Beispiele für die Verwendung von "trasformato" im Italienischen

<>
La strega maledetta ha eseguito una magia malvagia sull'uomo e lo ha trasformato in un insetto. The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.
Questa particella trasforma un sostantivo in un verbo. This particle turns a noun into a verb.
La pioggia si trasformò in neve. The rain changed to snow.
Speriamo che domani si trasformi di nuovo! Let's hope that tomorrow he'll transform himself again!
Quando l'acqua viene riscaldata si trasforma in vapore. When water is heated, it turns into gas.
Le basse temperature trasformano l'acqua in ghiaccio. Low temperatures turn water into ice.
La pioggia si è trasformata in neve. The rain changed to snow.
Un motore a vapore trasforma il calore in energia. A steam engine transforms heat into power.
Quando l'acqua viene riscaldata si trasforma in vapore. When water is heated, it turns into gas.
I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso. Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
Il seminterrato è stato trasformato in officina. The basement has been made over into a workshop.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.