Beispiele für die Verwendung von "vanno" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle1215 go1165 like33 ride7 andere Übersetzungen10
Ciao Meg, come vanno le cose? Hello, Meg, how are things?
Come vanno le cose sul lavoro? How are things at work?
Tom e Mary non vanno d'accordo. Tom and Mary don't get along with each other.
Generalmente le ragazzine vanno matte per le bambole. In general, little girls are fond of dolls.
Gli orsi vanno in letargo durante l'inverno. Bears hibernate during the winter.
Tom e Mary non vanno molto d'accordo. Tom and Mary don't get along very well.
Tom e Mary non vanno d'accordo. Non hanno niente in comune. Tom and Mary don't get along. They have nothing in common.
Tom e Mary non vanno d'accordo. Non hanno nulla in comune. Tom and Mary don't get along. They have nothing in common.
Tom e Mary non vanno d'accordo perché non hanno niente in comune. Tom and Mary don't get along because they have nothing in common.
Tom e Mary non vanno d'accordo perché non hanno nulla in comune. Tom and Mary don't get along because they have nothing in common.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.