Beispiele für die Verwendung von "vanno" im Italienischen
Teoria e pratica non vanno necessariamente assieme.
Theory and practice do not necessarily go together.
Almeno il 49 % degli studenti vanno all'università.
At least 49 percent of students go on to university.
Ai e Mariko sono amiche strette; vanno insieme dappertutto.
Ai and Mariko are close friends. They go everywhere together.
I miei amici vanno al The New Pizzeria ogni venerdì sera.
My friends go to The New Pizzeria every Friday evening.
I biglietti per la festa vanno dai dieci dollari in su.
The party tickets go for ten dollars and upward.
Le nostre preghiere vanno a tutti quelli coinvolti nella sparatoria in Colorado.
Our prayers go out to those affected by the shooting in Colorado.
Non preoccuparti di me; l'inferno è dove tutte le persone interessanti vanno.
Don't worry about me; hell is where all the interesting people go.
Non preoccupatevi di me; l'inferno è dove tutte le persone interessanti vanno.
Don't worry about me; hell is where all the interesting people go.
Il primo gennaio è il giorno in cui molti giapponesi vanno nei santuari.
January 1st is the day when many Japanese go to shrines.
Il primo gennaio è la giornata in cui molti giapponesi vanno nei santuari.
January 1st is the day when many Japanese go to shrines.
Gli alunni della scuola elementare vanno a scuola per un periodo di sei anni.
Elementary school children go to school for a term of six years.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung