Beispiele für die Verwendung von "voglia" im Italienischen
È una bella giornata e ho voglia di fare una passeggiata.
It's a nice day and I feel like taking a walk.
La perdita di mia figlia mi ha tolto la voglia di vivere.
Losing my daughter has taken away my will to live.
La perdita di mia figlia mi ha portato via la voglia di vivere.
Losing my daughter has taken away my will to live.
Ho voglia di latte ma non ce n'è nel frigo.
I want some milk, but there isn't any in the refrigerator.
La mattina sono molto pigro, non ho voglia di fare nulla.
During the morning I feel very lazy, I don't want to do anything.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung