Beispiele für die Verwendung von "punto" im Italienischen mit Übersetzung "точка"

<>
einblenden
Rimane in memoria l'ultimissimo punto. То есть сигнал держится в самой последней точке.
E voglio che fissiate quel punto. Прошу вас пристально смотреть на точку.
Capisco perfettamente questo punto di vista. Я полностью понимаю эту точку зрения.
Vedete il taglio del punto blu. Здесь видно, как синяя точка режет.
Ci porta dal punto A al caos. Она приведет нас из точки А в хаос.
A ciascun punto qui corrisponde una galassia. Каждая точка представляет галактику.
a quel punto, non ci sarà scelta. и в этой точке у нас уже не будет выбора.
Non bisogna accettare questo punto di vista. Мы не обязаны принимать эту точку зрения.
E prendo un punto esterno alla retta. И есть точка за пределами прямой.
In America lo chiamano punto a fine frase. В Америке это называют точкой.
E credo che queste parole colgono il punto: И я думаю, что эти слова как раз в точку:
Esiste un solo punto di riferimento, il corpo. Есть только одна точка отсчета, и это тело.
Ma il punto di non ritorno è indefinito. Но точка кипения является неопределённой.
Dal punto di vista creativo, è qualcosa di fenomenale. С точки зрения творчества, это феноменально.
Anche in questo caso, ogni punto è una persona. Напомню, каждая точка - человек.
Ma esiste un punto fisso che sarebbe nel mezzo. Но в центре будет некая контрольная точка.
Continuano la linea oltre l'ultimo punto, alla cieca. Они продолжают линию за пределы последней точки дальше, в никуда.
Ed il punto di partenza, per questa discussione, è. И отправной точкой для этой дискуссии
In nessun punto il pompiere sembrerà più grande del musicista. Ни в одной точке пожарник не будет выше скрипача.
É come se stessimo tornando indietro al punto di partenza. Тем самым, практически возвращаясь к исходной точке.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen