Beispiele für die Verwendung von "scrivano" im Italienischen

<>
Cosa c'è scritto qui? Что тут написано?
Ed ecco cosa ha scritto: И вот что он пишет:
Lui ha scritto una lettera. Он написал письмо.
"Scrivo cose per ambienti specifici? "А не пишу ли я для определенного помещения?"
il fatto di averlo scritto. "тем, что я смог её написать".
Antichi autori hanno scritto al riguardo. Об этом писали древние.
Avevo scritto quelle cose folli. Я написал дикие вещи.
"Vogliamo imparare a leggere e scrivere. "Не могли бы вы научить нас читать и писать?"
Chi ha scritto la Bibbia? Кто написал Библию?
Molto presto ha iniziato a scrivere. Вскоре стал писать.
Scriva l'indirizzo, per favore. Напишите адрес, пожалуйста.
Non voglio scrivere questa roba qua." Я не хочу писать этот бред".
Provai a scrivere un romanzo. Я попытался написать роман.
Scriveva Moriarty con una sola "i". Он писал Moriarty с одной "i".
Perché questo libro è stato scritto? Для чего была написана эта книга?
Scrivo libri ed articoli su riviste. Я пишу книги и журнальные статьи.
Ho scritto questa poesia per lei. Я написал этот стих для неё.
Stavo scrivendo un programma per scansioni visive. Я писал программы для лазерных сканеров,
Ci hanno scritto anche un libro. О ней написали книгу.
Voglio scrivere di questo mondo così interessante. Я хочу писать об этом реально интересном мире.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.