Beispiele für die Verwendung von "sette" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle150 семь94 седьмой3 секта1 andere Übersetzungen52
Sette poliziotti sono stati uccisi. Семеро полицейских было убито.
Sono stati uccisi sette poliziotti. Семеро полицейских было убито.
L'ho fatto per sette anni. Я занимаюсь этим вопросом уже 7 лет.
Il ristorante è aperto sette mesi all'anno. Ресторан работает 7 месяцев в году.
Dopodiche'probabilmente avremo ancora sette miliardi di anni. И после этого у нас, вероятно, есть 7 миллиардов лет.
Io l'ho visto sette volte in un mese. Я посмотрел его 7 раз за месяц.
Guardate qui, vedete lassù i sette miliardi di persone: Посмотрите сюда, вы увидите здесь 7 миллиардов людей:
Quindi arrivando alla fine del cretaceo, ne rimangono sette. Что ж, когда подходил к концу меловой период, у нас осталось 7 динозавров.
Lei ha un numero di sette cifre, ne dica sei. Теперь вы назовите ваши шесть цифр.
Compresi anche che mi sarei dovuta infettare a sette anni. Еще я поняла, что мне нужно было заразиться этим чувством лет в 7.
Pensavo che ogni bambino di sette anni dovesse attraversare questa fase. Я думала, что все семилетние дети проходят через это.
i bassi sono casa nostra ogni sera dalle sei alle sette. и печаль при виде вашей квартиры с 6 до 7 каждый вечер.
E ogni sera alle sette, mi trovavo una ragazza, già corrotta. И каждый вечер в 7 часов, я снимал развращённых девиц.
La mia prima attività imprenditoriale, avevo sette anni ed ero a Winnipeg. Мой первый небольшой бизнес, мне было 7 лет, я был в Винипеге,
Io l'ho provata per sette giorni in preparazione per il TEDMed. В течение 7 дней я ложился с этой штукой, чтобы быть готовым к нашей конференции.
Perfetto, la mia preferita, sì, sette - allora lo faccio velocemente - molto velocemente. Отлично, моя любимая семерка.
Primo, voglio ricordarvi come suona il piano un ragazzino di sette anni. во-первых, я хотел напомнить вам, как играет семилетний ребенок,
Sette settimane più tardi, ho ricevuto una telefonata da parte della mia famiglia. Через 7 недель мне позвонили из дома.
Lei ha un numero di sette cifre - ne dica sei, forte e chiaro. Дальше, у вас семизначное число - назовите шесть цифр в слух.
Ma come vedete, sette persone su 20 hanno avuto un cambiamento molto consistente. Но, как вы видите, в 7 случаях из 20 наблюдаются очень сильные изменения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.