Beispiele für die Verwendung von "sole" im Italienischen mit Übersetzung "солнце"

<>
Non hanno alcun bisogno del sole. Им совсем не нужно солнце.
Perché non possiamo raggiungere il sole? Почему мы не можем добраться до солнца?
La Terra gira intorno al Sole. Земля вращается вокруг Солнца.
Ecco, sta facendo uscire il sole. Здесь он добавляет солнце.
Ecco, state spostando il sole intorno. И вот вы раскручиваете солнце.
Vento, sole, una nuova rete energetica. Ветер, солнце и новые энергетические сети.
che è il Sole a un'estremità. Солнце в другом конце.
Il Sole è molto distante dalla Terra. Солнце очень далеко от Земли.
Ma senza quella, il sole non brillerebbe. Но без него Солнце не будет светить.
Poi sorge il sole e la scioglie. Взойдёт солнце, и она растает.
E quindi questa è la dimensione del Sole. Так что это размер Солнца.
Il sole è molto più grande della luna. Солнце намного больше Луны.
Quest'opera è stata chiamata "L'ombra del Sole". А это работа под названием "Тень Солнца".
Il nostro Sole non collasserà in un buco nero. Наше Солнце не превратится в черную дыру.
Potremmo ricavare energia dal sole anche quando non splende. С его помощью мы могли бы пользоваться энергией солнца, даже когда оно не светит.
Non è perché Venere è più vicina al Sole. Это не потому, что Венера немного ближе к Солнцу.
E'come chiedere a qualcuno di ingoiare il sole. все равно что попросить человека проглотить солнце
Riusciamo a sfruttare l'energia che viene dal sole. Мы научились использовать энергию солнца.
E il campo magnetico della Terra ci protegge dal Sole. А магнитное поле Земли защищает нас от Солнца.
Quella bambina è stata lasciata al sole troppo a lungo. Этого ребёнка слишком надолго оставили на солнце.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.