Beispiele für die Verwendung von "trovare" im Italienischen
Speriamo di trovare qualcosa di significativo.
Надеюсь, скоро мы сможем подкрепить наши слова фактами.
L'abbiamo aiutata a trovare lavoro.
Её обучили профессиональным и деловым навыкам и помогли устроиться на работу.
Potete trovare l'ultimo spettacolo musicale improvvisato.
Вы можете узнать о недавних импровизированных музыкальных мероприятиях.
Dobbiamo trovare più soldi per creare giochi.
Надо изыскать средства для создания более интересных игр.
Vorremmo trovare terapie migliori e più efficaci.
Нам бы хотелось повысить качество и эффективность лечения.
Uno dei problemi è trovare il giusto obiettivo.
Одной из наших задач является правильное определение целей.
La risposta si può trovare nell'energia immagazzinata.
Ответ на этот вопрос кроется в объёме энергозатрат -
Ma si può anche usare per trovare cose reali.
Однако примеры такого рода игр мы видим и в реальной жизни.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung