Beispiele für die Verwendung von "à direita" im Portugiesischen

<>
Então, seguir reto, à direita, e depois? So, straight, then to the right, and then?
Vire isso à direita, que a máquina vai ligar. Turn this to the right, and the machine will start.
Um segundo, por favor. Seguir reto e então virar à direita, é isso? Just a second, please. Straight and then to the right, is that it?
Vire à direita. Turn to the right.
O botão "X" no alto, à direita, fecha a janela. The "X" button in the top right shuts the window.
Vire à direita no cruzamento. Turn right at the crossroad.
Vire à direita na segunda esquina. Turn right at the second corner.
Arregace sua manga direita. Roll up your right sleeve.
Você não pode dirigir pela direita. You mustn't drive on the right.
Sempre dê a preferência ao tráfego que vem da direita. Always give way to traffic coming from the right.
A biblioteca é para a direita. The library is to the right.
Machuquei minha perna direita no acidente. I got my right leg hurt in the accident.
O jornal local está apoiando o candidato de direita. The local newspaper is endorsing the conservative candidate.
Tom pegou a bola com sua mão direita. Tom caught the ball with his right hand.
Sempre dê a vez aos carros vindo da direita. Always give way to traffic coming from the right.
Arraste para a esquerda ou para a direita para ver outro animal. Swipe either left or right to see another animal.
Não saiba a tua mão esquerda o que faz a direita Let not your left hand know what your right hand does
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.