Beispiele für die Verwendung von "árvore genealógica" im Portugiesischen

<>
Se uma árvore morrer, plante outra no seu lugar. If a tree dies, plant another in its place.
É a primeira vez que eu planto uma árvore. It's the first time I plant a tree.
É verdade que você cortou esta árvore enorme por conta própria? Is it true that you cut this huge tree by yourself?
Uma árvore caída bloqueou a estrada. A fallen tree obstructed the road.
O pássaro cantava na árvore. The bird sang in the tree.
Gostaria de desenhar uma árvore. I would like to draw a tree.
Escute, acho que você está cortando a árvore errada aqui. Listen, I think that you are barking up the wrong tree here.
Você já derrubou uma árvore? Have you ever felled a tree?
Vamos colocar a árvore de Natal aqui. Let's put the Christmas tree here.
Ele adormeceu embaixo da árvore. He fell asleep under the tree.
Obrigada por cortar a árvore morta no meu jardim. Thank you for cutting the dead tree in my garden.
Este é um bom lugar para plantar uma árvore? Is this a good place to plant a tree?
Esta árvore tem mais de cem anos. This tree is more than a century old.
A árvore caiu. The tree fell down.
O príncipe foi transformado numa árvore por mágica. The prince was changed into a tree by magic.
Ele descansava sob uma árvore quando uma maçã caiu em sua cabeça. He was resting under a tree when an apple fell on his head.
Não posso derrubar esta árvore. Ela é muito grande. I cannot fell this tree. It's very big.
Vocês já derrubaram uma árvore? Have you ever felled a tree?
Estou longe da árvore. I am far from the tree.
Meu irmão caiu de uma árvore e quebrou a perna. My brother fell off a tree and broke his leg.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen