Beispiele für die Verwendung von "Ainda" im Portugiesischen
Quanto tempo eu ainda vou ter que ficar no hospital?
How much longer will I have to stay in the hospital?
Estou tentando vender minha fazenda, mas ainda não recebi nenhuma oferta.
I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far.
Ainda não mataste o urso, e queres vender-lhe a pele
Don't sell the bear's skin before you have caught him
Você ainda precisa envelhecer mais dez anos para dirigir um Lexus.
You're ten years too young to be driving a Lexus.
O trem partirá em apenas cinco minutos e ela ainda não apareceu.
There are only five minutes left till the train leaves and she hasn't appeared.
Quando nos disseram para não vir, ficamos com mais vontade ainda de vir.
When we are told not to come, we become all the more eager to go.
Muitas companhias de softwares oferecem versões grátis de seus produtos, ainda que com funcionalidades limitadas.
Many software companies offer free versions of their products, albeit with limited functionality.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung