Exemples d'utilisation de "Andando" en portugais

<>
Eu fui à escola andando. I walked to school.
Eles estão andando sem sapatos. They're walking without shoes.
Greta está andando até a Embaixada. Greta is walking to the Embassy.
Eu vejo algumas pessoas andando pela rua. I can see some people walking across the street.
Eu tive que ir para casa andando. I had to walk home.
Andando pela rua eu encontrei um velho amigo. Walking along the street, I met an old friend.
Feche os olhos! Tom está andando por aí pelado. Close your eyes! Tom is walking around naked.
Ela está andando por aí de calcinha e sutiã. She's walking around in panties and bra.
A menina andando ao lado de Ken é a May. The girl walking with Ken is May.
Quanto tempo leva para ir andando daqui até a sua casa? How long does it take to walk to your house from here?
Ele ficou andando pra lá e pra cá enquanto esperava o trem na plataforma. He walked back and forth on the platform while waiting for the train.
Ontem à noite, Mizuki estava completamente bêbada, andando à beira do lago, e então ela caiu na água. Last night, Mizuki was completely drunk and she was walking along the lake, and then she fell in the water.
Ela gosta de andar sozinha. She likes to go for walks alone.
Estou cansado demais para andar. I'm too tired to walk.
Um dia você poderá andar. One day you'll be able to walk.
Eu ando até o parque. I walk to the park.
Ande devagar até a porta. Walk slowly to the door.
Eu andei até a escola. I walked to school.
Você andou desde o ônibus? Did you walk from the bus?
Tom andou silenciosamente pela floresta. Tom walked silently through the forest.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !