Beispiele für die Verwendung von "Em vão" im Portugiesischen
Em vão, ele tentou convencê-los de sua inocência.
He tried to convince them of his innocence in vain.
Todos os esforços do médico foram em vão e o homem logo morreu.
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.
"Meus amigos vão aprender nyamwezi. E os seus?" "Não, eles não o aprenderão."
"My friends will learn Nyamwezi. How about yours?" "No, they will not learn it."
Se você não cumprir com seu dever, as pessoas vão lhe menosprezar.
If you don't do your duty, people will look down on you.
Se você resolver as coisas pequenas, as coisas grandes vão se resolver sozinhas.
If you take care of the small things, the big things will take care of themselves.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung