Beispiele für die Verwendung von "Grandes" im Portugiesischen mit Übersetzung "big"

<>
Essa boneca tem olhos grandes. This doll has big eyes.
Compre-me quatro batatas grandes. Buy four big potatoes for me.
Esses sapatos são grandes o suficiente para mim. These shoes are big enough for me.
Eu tenho medo de tarântulas grandes, pretas e peludas. I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
A inveja põe seus grandes olhos sobre todas as coisas. Jealousy has big eyes towards everything.
Se você resolver as coisas pequenas, as coisas grandes vão se resolver sozinhas. If you take care of the small things, the big things will take care of themselves.
As três grandes religiões monoteístas são o cristianismo, o islamismo e o judaísmo. The three big monotheistic religions are Christianity, Islam and Judaism.
Transforme os problemas grandes em problemas pequenos, e reduza os pequenos a nada. Turn big problems into small ones, and make small problems into nothing.
Existem grandes diferenças de país pra país na velocidade e qualidade da banda larga. There are big differences in broadband speed and quality from country to country.
Não é possível você se perder em grandes cidades, pois há mapas por toda parte. You can't get lost in big cities; there are maps everywhere!
Tom tem um grande coração. Tom has a big heart.
Tóquio é uma cidade grande. Tokyo is a big city.
Ele é um grande covarde. He's a big coward.
Este quarto é grande demais. This room is too big.
Eu tenho uma casa grande. I have a big house.
Qual é a grande ideia? What's the big idea?
Tom é um grande comilão. Tom is a big eater.
A minha casa é grande. My house is big.
Peguei um peixe grande ontem. I caught a big fish yesterday.
Tom pegou um peixe grande. Tom caught a big fish.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.