Beispiele für die Verwendung von "No" im Portugiesischen mit Übersetzung "on"

<>
Eu trabalho até no domingo. I work even on Sunday.
Não pise no vidro quebrado. Don't step on the broken glass.
Seus óculos caíram no chão. Your glasses fell on the floor.
Ela me acompanhou no piano. She accompanied me on the piano.
Ele está falando no telefone. He is talking on the telephone.
Ela o tocou no ombro. She touched him on the shoulder.
Você está no caminho certo. You're on the right track.
Pegue e coloque no fogo. Get it, and put it on the fire.
Localizei a cidade no mapa. I located the town on a map.
Coloquei meu nome no papel. I wrote my name on the paper.
Há dois botes no lago. There are two boats on the lake.
O restaurante fica no térreo. The restaurant is on the ground floor.
Tem uma libélula no teto. There is a dragonfly on the ceiling.
No chão jaz uma pedra. There's a rock on the floor.
Ficamos no topo da montanha. We stood on the top of the mountain.
Coloque o casaco no cabideiro. Put the coat on the hanger.
Tem grama verde no campo. There is green grass on the field.
Fumar é proibido no trem. Smoking is prohibited on the train.
Havia alguns barcos no lago. There were some boats on the lake.
Ele só funciona no Windows. It only works on Windows.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.