Beispiele für die Verwendung von "Paguei" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle84 pay83 andere Übersetzungen1
Paguei a compra em dinheiro. I paid for the purchase in cash.
Paguei 3 dólares pelo livro. I paid 3 dollars for the book.
Eu lhe paguei cinco dólares. I paid him five dollars.
Paguei dois mil ienes pelo livro. I paid two thousand yen for the book.
Eu paguei cinquenta por cento à vista pelo carro. I paid fifty percent down for the car.
Eu próprio já paguei multas por estacionamento proibido algumas vezes. I've paid parking fines a number of times myself.
Paguei nada menos que uma centena de dólares por esta caneta. I paid no less than a hundred dollars for this pen.
O mundo paga com ingratidão The public pays with ingratitude
Quem paga dívida faz cabedal He who pays his debts, begins to make a stock
Estamos pagando pelo quê, exatamente? What exactly are we paying for?
Estou pagando pelo quê, exatamente? What exactly am I paying for?
Você devia pagar suas dívidas. You should pay back your debts.
Vou pagar com meu cartão. I'll pay with my card.
Gostaria de pagar em dinheiro. I'd like to pay in cash.
Gostaria de pagar com cheque. I'd like to pay by check.
Não posso pagar pelo carro. I can't pay for the car.
Deixe-me pagar minha parte. Let me pay my share.
Eu te pago o almoço. I'll pay for lunch.
Eu sou pago por dia. I'm paid by the day.
Eles me pagaram em espécie. They paid me in kind.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.