Beispiele für die Verwendung von "Que" im Portugiesischen mit Übersetzung "which"

<>
A que clube você pertence? Which club do you belong to?
Que filme vocês estão vendo? Which film did you see?
Em que casa você morou? Which house did you live in?
De que país você é? Which country are you from?
Escrevo cartas que nunca mando. I write letters which I never send.
Há frases que todo mundo conhece. There are sentences which everybody knows.
Qual é o dente que dói? Which tooth hurts?
Para que lado fica a praia? Which way is the beach?
Eis a chave que estive procurando. This is the key which I have been looking for.
Que tipo de jogador é você? Which kind of player are you?
Que time vai ganhar o jogo. Which team will win the game?
A carteira que Ken usa é velha. The desk which Ken uses is old.
Que período da história você está estudando? Which period of history are you studying?
Foi a guerra que mudou o Japão. It was the war which has changed Japan.
A casa em que vivíamos foi derrubada. The house in which we lived was torn down.
"Que nome você prefere?" "Ambos são bonitos." "Which name do you prefer?" "They're both nice."
O que você prefere? Maçãs ou bananas? Which do you prefer, apples or bananas?
O que você comeu: peixe ou carne? Which did you eat, fish or meat?
A César o que é de César Render unto Caesar the things which are Caesar's
Ele não conseguia decidir que direção tomar. He couldn't make up his mind which course to follow.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.