Beispiele für die Verwendung von "São Pedro" im Portugiesischen

<>
Bem está São Pedro em Roma Far from home, near thy harm
Eles viram Pedro falando com a professora de artes. They saw Pedro talking to the art teacher.
Estas são as tuas coisas? Are these your things?
Aquele homem ali é Pedro. That man over there is Pedro.
As bombas atômicas são um perigo à raça humana. Atomic bombs are a danger to the human race.
Como Pedro que três vezes negou Cristo e foi perdoado, eu estou arrependido. Like Peter who denied Christ three times and was forgiven, I am repentant.
Muitos australianos são descendentes de criminosos enviados para lá. No entanto, a criminalidade na Austrália é muito baixa. Dá o que pensar. Many Australians are descendants of criminals sent there. Meanwhile, the crime rate in Australia is very low. Food for thought.
Pedro, você tem um irmão? Do you have a brother, Pedro?
Aquelas são minhas calças. Those are my pants.
Oi! Você é que é o amigo do Pedro, né? Hi! You are Peter's friend, aren't you?
As pessoas são geralmente bem céticas em relação às coisas a menos que sejam dadas provas credíveis. People are often quite skeptical about things unless given believable proof.
O Pedro não lê um livro. Petro isn't reading a book.
Estes mamíferos são da mesma espécie. These mammals are the same species.
Aprendemos na escola que o português Pedro Álvares Cabral descobriu o Brasil. We learned at school that the Portuguese Pedro Álvares Cabral discovered Brazil.
O céu é azul; o mar também é azul. O céu e o mar são azuis. The sky is blue, the sea is also blue. The sky and the sea are blue.
Elas viram Pedro falando com o professor de artes. They saw Pedro talking to the art teacher.
Estes cadernos são da mesma grossura. These copybooks are the same thickness.
Pedro sempre faz tempestade em copo d'água. Peter always makes a mountain out of a molehill.
Tudo o que eu tenho são livros. All I have is books.
Pedro Álvares Cabral ficou como o descobridor do Brasil. Pedro Álvares Cabral is considered to be the one who discovered Brazil.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.