Beispiele für die Verwendung von "Tempo" im Portugiesischen mit Übersetzung "time"

<>
Não tenho tempo nem dinheiro. I have neither time nor money.
Não tenho tempo para isso. I don't have time for this.
Cheguei à estação a tempo. I arrived at the station on time.
O tempo passou muito rápido. Time has passed very fast.
Não tenho tempo de cozinhar. I don't have time to cook.
Esperemos chegar lá a tempo. Let's hope that we get there on time.
Esperei muito tempo por ela. I waited for her a long time.
Nós não temos muito tempo. We have not much time.
O tempo passou bem rápido. Time has passed very fast.
Ele utiliza bem seu tempo. He makes good use of his time.
Tom tem muito tempo livre. Tom has a lot of free time.
Quanto tempo se terá passado? How much time has passed?
Estamos correndo ao mesmo tempo. We are running at the same time.
Ele reclama o tempo todo. He complains all the time.
É uma questão de tempo. It's about time.
Não temos tempo para debater. We don't have time to debate.
Corri para chegar a tempo. I ran in order to be on time.
Dinossauros desapareceram há muito tempo. Dinosaurs died out a very long time ago.
Não tenho tempo para escrever. I don't have time to write.
O tempo é tão bonito. Time is so beautiful.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.