Beispiele für die Verwendung von "acham" im Portugiesischen
Muitas pessoas acham que Buenos Aires fica no Brasil.
A lot of people think Buenos Aires is located in Brazil.
Algumas pessoas acham que há muitas leis nesse país.
Some people think that there are too many lawyers in this country.
Algumas pessoas acham que o governo tem poder demais.
Some people think the government has way too much power.
Algumas pessoas acham que o presidente gasta muito tempo viajando.
Some people think the president spends too much time traveling.
Muitas pessoas acham que as crianças gastam muito tempo vendo TV.
Many people think that children spend too much time watching TV.
Muitas pessoas acham que as crianças não passam tempo suficiente brincando fora de casa.
Many people think that children don't spend enough time playing outside.
Onde será que está o sorvete? Vocês acham que Tom pode ter comido tudo?
I wonder where the ice cream is. Do you think Tom could've eaten it all?
Essa é a verdade sobre as pessoas que acham que odeiam computadores. O que eles realmente odeiam são programadores negligentes.
That's the thing about people who think they hate computers. What they really hate is lousy programmers.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung