Beispiele für die Verwendung von "acredito" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle111 believe108 trust2 think1
Eu acredito na história dela. I believe her story.
Eu não necessariamente acredito em traduções. I don't necessarily trust translations.
Eu não acredito em Deus. I don't believe in God.
Não acredito que Tom comeu tudo. I can't believe Tom ate the whole thing.
Eu acredito neste método de ensino. I believe in this method of teaching.
Acredito que Elvis ainda está vivo. I believe Elvis is still alive.
Eu não acredito em contos de fadas. I don't believe in fairy tales.
Não acredito que vocês fariam isso comigo. I can't believe you would do that to me.
Não acredito que você faria isso comigo. I can't believe you would do that to me.
Eu não acredito que essas coisas existam. I don't believe such things to exist.
Não importa quem diga, eu não acredito. No matter who says so, I don't believe it.
Não acredito que você fez o Tom chorar. I can't believe that you made Tom cry.
Eu não acredito que você negou aquele emprego. I can't believe you turned down that job.
Não acredito! Ela disse que está grávida de trigêmeos! I can't believe it! She said she is having triplets!
Acredito que ele não é culpado por este crime. I believe he is not guilty of the crime.
Eu não acredito que você vai dar todo seu dinheiro. I can't believe you're going to give away all your money.
Eu não acredito em Naomi. Acho que ela está mentindo. I don't believe Naomi. I think she's lying.
Eu acredito em Kylie Minogue desde 12 de junho de 1998. I've believed in Kylie Minogue since June 12, 1998.
Ela se queixa de não saber nada sobre ele, mas eu não acredito nela. She claims that she knows nothing about him, but I don't believe her.
Eu não acredito que isso possa estar acontecendo. Por favor, diga-me que é mentira! I can't believe that this is happening. Please tell me that it's a lie!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.