Beispiele für die Verwendung von "américa do norte" im Portugiesischen
O lago Titicaia, o maior na América do Sul, fica no Peru.
Lake Titicaca, the biggest lake in South America, is in Peru.
A Coreia do Norte foi tratada como um pária durante a maior parte de sua existência.
North Korea has been treated as a pariah state for most of its existence.
O tópico de hoje é "o problema dos japoneses raptados pela Coreia do Norte".
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
Conquistadores espanhóis, portugueses e outros massacraram os habitantes indígenas da América do Sul numa proporção média de um a cada 10 minutos.
Spanish, Portuguese and other foreign conquerors had massacred South America's Indian inhabitants at an average rate of roughly "one every 10 minutes".
Estados Unidos da América não é a nação mais democrática.
America is not the most democratic nation.
O tufão nº 11 está se movendo para o norte a cerca de vinte quilômetros por hora.
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
Nosso escritório fica na face norte do edifício.
Our office is on the northern side of the building.
Comparado à América ou China, o Japão é um país pequeno.
Compared with America or China, Japan is a small country.
À medida que a Grã-Bretanha conhecer a realidade da América Latina, estaremos mais perto de uma solução.
As Great Britain becomes aware of the reality of Latin America, we will be closer to a solution.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung