Beispiele für die Verwendung von "antigo" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle30 ancient10 former3 antique1 andere Übersetzungen16
Ela vende um chapéu antigo. She sells a vintage hat.
Futebol é um jogo antigo. Football is an old game.
Como este livro é antigo! How old this book is!
Ele está comprando um chapéu antigo. He is buying a vintage hat.
Eu tenho um selo muito antigo. I have a very old stamp.
Meu pai tem um gosto antigo. My father is a bit old-fashioned.
Assim o fizemos, segundo um antigo costume. We did so after an old custom.
Ela transformou seu antigo vestido em uma saia. She turned her old dress into a skirt.
As palavras eram de um idioma muito antigo. The words were from a very old language.
Ele leu o Antigo Testamento inteiro em um ano. He read the entire Old Testament in one year.
A cidade em que eu nasci é famosa por seu antigo castelo. The town in which I was born is famous for its old castle.
Meu laptop novo é mais fino e mais leve que o antigo. My new laptop is thinner and lighter than my old one.
Essa velha e miserável igreja é o prédio mais antigo do nosso país. This miserable old church is the oldest building in our country.
Eu duvido que o nosso novo chefe seja pior do que o antigo. I doubt that our new boss will be any worse than the old one.
Ivy Bean, o usuário mais antigo tanto do Facebook como do Twitter, morreu aos 104 anos. Ivy Bean, the oldest user of both Facebook and Twitter, died at 104.
Mais cedo ou mais tarde teremos que comprar uma TV nova, já que a que temos no momento é um modelo muito antigo. Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.