Beispiele für die Verwendung von "aos" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle922 to887 andere Übersetzungen35

einblenden

A fortuna ajuda aos fortes Fortune favors the brave

Pede permissão aos teus pais. Ask your parents for permission.

Somos contra trabalhar aos domingos. We are against working on Sundays.

Peça permissão aos seus pais. Ask your parents for permission.

Deve-se amar uns aos outros. People should love one another.

Nós somos contra trabalhar aos domingos. We are against working on Sundays.

Deverias pedir permissão aos teus pais. You should ask your parents for permission.

Os bancos não abrem aos sábados. The banks aren't open on Saturdays.

Não abra a porta aos chutes. Don't kick the door open.

A greve trouxe caos aos correios. A strike disrupted the postal system.

Ela morreu aos 54 anos de idade. She died when she was 54 years old.

Você deveria pedir permissão aos seus pais. You should ask your parents for permission.

Ele contou aos amigos o segredo dele. He told his friends his secret.

Infeliz da raposa que anda aos grilos Eagles catch no flies

Nem sempre estou em casa aos domingos. I'm not always home on Sundays.

O salão de beleza está cheio aos sábados. The beauty salon is full on Saturdays.

Parece que você também tem aula aos sábados. It sounds like you have class on Saturdays as well.

Ele se encontra com a namorada aos sábados. He meets his girlfriend Saturdays.

O senhor Hirose ensina aos alunos gramática inglesa. Mr Hirose teaches the students English grammar.

São dados aos membros do time equipamento e uniformes. Team members are provided with equipment and uniforms.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen