Beispiele für die Verwendung von "aptidão física" im Portugiesischen

<>
Ele entende física. He understand physics.
Como de costume, o professor de física atrasou-se para a aula. As usual, the physics teacher was late for class.
Minha potência física decaiu. My physical power has decayed.
Ele está fazendo física. He is doing physics.
Dois professores iranianos de física foram assassinados. Two Iranian professors of physics were assassinated.
A bomba atômica é o fruto da física do século XX. The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
Ele tinha um livro sobre física publicado. He had a book on physics published.
Ainda não há uma explicação física para este fenômeno. There is not a physical explanation for this phenomenon yet.
Eu simpatizo com química assim como com física. I have a liking for chemistry as well as for physics.
A física não é fácil de se aprender. Physics is not easy to learn.
Estudantes que querem se graduar em física devem ter um conhecimento suficiente em matemática. Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
Ele é perito em física. He is an authority on physics.
Ele é completamente versado em física. He is completely at home in physics.
A física pode ser definida como a ciência da matéria, do movimento e da energia. Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.
Muito estresse pode levar à doença física. Too much stress can lead to physical disease.
Ele é sem igual em física. He is second to none in physics.
Você ainda tem dificuldades em física? Are you still having difficulty with physics?
A história é como a física quântica: o observador afeta o evento observado. O assassinato de Kennedy é uma partícula ou uma onda? History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?
Ele é bom em física. He does well in physics.
Alguns estudantes gostam de inglês, e outros gostam de física. Some students like English, and others like physics.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.