Beispiele für die Verwendung von "até a vista !" im Portugiesischen
Essa é a primeira vez que eu escalo essa montanha. A vista é realmente incrível.
This is the first time I climb this mountain. The sight is really awesome.
Ela foi gentil o bastante a ponto de me acompanhar até a estação.
She was kind enough to accompany me to the station.
O chefe nos mandou trabalhar da manhã até a noite.
The boss ordered us to work from morning till night.
Por que não amar nossas próprias esposas? Nós amamos até a dos outros.
Why not love one's own wife? We even love others'.
Quantos quilômetros são daqui até a estação ferroviária?
How many kilometers is it from here to the railroad station?
Tenho de correr até a estação para apanhar o último trem.
I have to hurry to the station to catch the last train.
Preciso terminar este trabalho até a próxima terça-feira.
I must get this work finished by next Tuesday.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung