Beispiele für die Verwendung von "caminho de ferro" im Portugiesischen

<>
Um trecho de estrada de ferro em uso hoje em dia é, portanto, o produto de uma longa série de decisões tomadas em diferentes níveis, em diferentes épocas. A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times.
Eu encontrei um cachorro no caminho de casa. I met a dog on my way home.
Esta caneca é de ferro. This mug is made of iron.
A caminho de casa, vi um pássaro branco. I saw a white bird on my way home.
O trem descarrilou por causa de um pedaço de ferro sobre os trilhos. The train was derailed by a piece of iron on the track.
Compre um pouco de tofu quando estiver a caminho de casa. Buy some tofu on your way home.
Esta ponte é de ferro. This bridge is made of iron.
Por favor, lembre-se de colocar a carta no correio no caminho de casa. Please remember to post the letter on your way home.
Ninguém é de ferro All work and no play makes Jack a dull boy
No seu caminho de volta para casa, Mary encontrou John. On her way home, Mary came across John.
Nenhum caminho de rosas conduz à glória There is no going to heaven in a sedan
O ouro é mais precioso do que o ferro. Gold is more precious than iron.
Estou a caminho. I'm on my way.
Madeira flutua, mas ferro afunda. Wood floats, but iron sinks.
O tornado deixou um trilho de destruição no seu caminho. The tornado left a trail of destruction in its wake.
O ferro é mais útil do que o ouro. Iron is more useful than gold.
Tom encontrou Mary no caminho da escola. Tom met Mary on the way to school.
Ouro é mais pesado do que ferro. Gold is heavier than iron.
Com licença, poderia me dizer o caminho para o ponto de ônibus? Excuse me, but could you tell me the way to the bus stop?
Você pode passar ferro nessa camiseta para mim, por favor? Can you iron this T-shirt for me, please?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.