Beispiele für die Verwendung von "cedo" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle100 early77 give in3 yield3 andere Übersetzungen17

einblenden

Ele me prometeu vir cedo. He promised me to come early.

Deus ajuda quem cedo madruga. The early bird gets the worm.

Levanta-se cedo nesta casa. They get up early in this house.

Ela geralmente se levanta cedo. She usually gets up early.

Deverias ter vindo mais cedo. You ought to have come here earlier.

Não nos levantemos cedo amanhã! Let’s not get up early tomorrow!

Tom tem que acordar cedo. Tom has to get up early.

Eu não me levanto cedo. I do not get up early.

Por que você chegou cedo? Why did you come early?

Estou acostumada a me levantar cedo. I'm used to getting up early.

Ela o surpreendeu quando chegou cedo. She surprised him when she arrived early.

Acorde cedo e chegará a tempo. Get up early, and you'll be in time.

A primavera chegou cedo este ano. Spring has come early this year.

Tom voltou cedo para casa ontem. Tom came home early yesterday.

As macieiras floresceram cedo este ano. The apple trees blossomed early this year.

Ela está acostumada a levantar cedo. She is accustomed to rising early.

Você não precisa vir tão cedo. You don't need to come so early.

Tom vai para a cama cedo. Tom goes to bed early.

Ele me prometeu que viria cedo. He promised me he would come early.

Eu costumava caminhar de manhã cedo. I used to take a walk early in the morning.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen