Beispiele für die Verwendung von "como" im Portugiesischen mit Übersetzung "like"

<>
einblenden
Ele quer ser como eu. He wants to be like me.
Não há nada como uma caminhada. There is nothing like a walk.
Ela o tratou como um rei. She treated him like a king.
Não quero respeitar um cara como ele. I don't want to respect a man like him.
Eu sempre quis aprender a cozinhar como você. I've always wanted to learn to cook like you.
Não há necessidade de chorar como um bebê. There's no need to cry like a baby.
Seu esquema é como uma casa construída sobre a areia. Your scheme is like a house built on the sand.
Naquele país, as pessoas adoravam o dinheiro como se adora um deus. In that country, people worshipped money like a god.
Tom fuma como uma chaminé. Tom smokes like a chimney.
Eu não sou como você. I'm not like you.
Eles trabalharam como muitas formigas. They worked like so many ants.
Eu não ajo como você. I don't act like you.
Estou serpeando como uma cobra. I am wriggling like a snake.
A droga atua como mágica. The drug acts like magic.
Ele nada como um peixe. He swims like a fish.
Quero uma espada como essa! I want a sword like this!
Como é o seu carro? What does your car look like?
Estou babando como um cão. I am drooling like a dog.
Eu trabalho como um escravo! I work like a slave!
Estou miando como um gato. I am meowing like a cat.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen