Beispiele für die Verwendung von "creem" im Portugiesischen
Só se crê nas pessoas que creem em si próprias.
You only believe in people who believe in themselves.
Mesmo as pessoas que não creem na igreja católica veneram o papa como autoridade simbólica.
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
Creio eu que seja perigoso escalar aquela montanha só.
I think it's dangerous to climb that mountain alone.
Muita gente crê que a acupuntura pode curar as doenças.
Many people believe acupuncture can cure diseases.
Só se crê nas pessoas que creem em si próprias.
You only believe in people who believe in themselves.
Falei por muito tempo, e consegui fazê-la crer em mim.
I talked a long time, and I managed to make her believe me.
Eu sempre cri que as frutas são mais benéficas do que os sucos, principalmente porque não contêm açúcar acrescentado.
I have always believed that fruits are more beneficial than fruit juices mainly because they do not contain added sugar.
Não tenhas medo da vida. Crê que a vida merece ser vivida, e tua crença ajudará a criar o fato.
Be not afraid of life. Believe that life is worth living, and your belief will help create the fact.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung