Beispiele für die Verwendung von "dar de comer" im Portugiesischen

<>
Tom não está a fim de comer. Tom doesn't feel like eating.
Gostaria de comer sushi. I would like to eat sushi.
Não estou com vontade de comer fora esta noite. I don't feel like eating out this evening.
Tom, o que você gostaria de comer no jantar? Tom, what would you like to have for dinner?
Gosto de comer. I like to eat.
Traz-me algo de comer. Bring me something to eat.
Agora que acabamos de comer, vamos embora. Now that we've finished eating, let's go.
Eu parei de comer carne. I've given up eating meat.
Gostaria de comer um livro. I'd like to eat a book.
Ela parou de comer carne depois de ler um livro sobre crueldade contra os animais. She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
Por favor, lave bem suas mãos antes de comer. Please wash your hands properly before eating.
O menino teve uma indigestão depois de comer demais. The boy had indigestion after eating too much.
O que tem de fazer amanhã, faça agora; o que tem de comer hoje, coma amanhã. What you have to do tomorrow - do today; what you have to eat today - eat tomorrow.
Estou cansado de comer na cantina da escola. I am tired of eating at the school cafeteria.
Dizem que comer mais devagar é uma maneira de comer menos. They say that eating more slowly is one way to eat less.
Assim que ele terminou de comer, ele voltou a andar. As soon as he finished eating, he began to walk again.
Eu gosto de comer bolo. I like eating cake.
É melhor você lavar a mão antes de comer. It's better you wash your hand before you eat.
Vocês estão a fim de comer? Do you feel like eating?
Não estou com vontade de comer agora. I don't feel like eating now.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.