Beispiele für die Verwendung von "das" im Portugiesischen mit Übersetzung "from"

<>
Você empresta joias das suas amigas. You borrow jewels from your friends.
Ninguém pode esperar tudo das escolas. One can't expect everything from schools.
Isso me absolve das responsabilidades restantes. That absolves me from further responsibility.
O azeite é extraído das azeitonas. Oil is extracted from olives.
Não se pode esperar tudo das escolas. One can't expect everything from schools.
Tom geralmente trabalha das nove às cinco e meia. Tom usually works from nine to five-thirty.
Você deveria cuidar das crianças de vez em quando. You should look after the children from time to time.
O rio desce das montanhas para a baía abaixo. The river descends from the mountains to the bay below.
Se você olhar de longe, a maioria das coisas vão parecer bonitas. If you look from afar, most things will look nice.
Vou protegê-la do perigo. I will protect you from danger.
É um amigo do trabalho. He's a friend from work.
Eles vêm do mesmo país. They come from the same country.
Nós importamos café do Brasil. We import coffee from Brazil.
Elas vêm do mesmo país. They come from the same country.
Mantenha-se longe do fogo. Keep away from the fire.
Protegê-lo-ei do perigo. I will protect you from danger.
Estou muito cansado do trabalho. I'm very tired from work.
Muitos antibióticos vêm dos fungos. Many antibiotics come from fungi.
Ele é dos Estados Unidos. He is from the United States.
Vocês são dos Estados Unidos? Are you from the United States?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.