Beispiele für die Verwendung von "demais" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle101 too92 andere Übersetzungen9
Ele dormiu demais nessa manhã. He overslept this morning.
Ele dormiu demais hoje de manhã. He overslept this morning.
Eu gosto demais da vida na cidade. I really like city life.
O que é demais mal não faz An abundance of goods does no harm
Trabalhar demais custou a ela sua saúde. Overwork cost her health.
Às vezes eu fico pensando demais em besteiras. I occasionally worry myself to death about worthless nonsense.
O comer e o coçar por demais é começar Appetite comes with eating
Um é pouco, dois é bom e três é demais Two's company three's a crowd
Quando se inteirou do êxito dos demais, ficou verde de inveja. Upon finding out about the others' success, she turned green with envy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.