Beispiele für die Verwendung von "durante o fim de semana" im Portugiesischen

<>
Vou a Izu durante o fim de semana. I'm going to Izu over the weekend.
Quais são os seus planos para o fim de semana? What're your plans for the weekend?
Não podemos esperar o fim de semana. We can't wait for the weekend.
Levou todo o fim de tarde. It took all evening.
Você gostaria de jantar conosco no fim de semana? Would you like to have supper with us on the weekend?
A morte é o fim de todos os males A ground sweat cures all disorders
Você está livre este fim de semana? Are you free this weekend?
O que você vai fazer no fim de semana? What'll you be doing over the weekend?
Teve um bom fim de semana? Did you have a nice weekend?
Tom vem aqui quase todo fim de semana. Tom comes here almost every weekend.
Tom deveria ter entregado sua tarefa antes do fim de semana. Tom was supposed to hand in his homework before the weekend.
Você tem algo marcado para este fim de semana? Do you have anything on for this weekend?
Devemos aguentar até o fim. We shall hold on till the end.
Passei o final de semana lendo um longo romance. I spent the weekend reading a long novel.
Eu geralmente leio revista em quadrinhos em meu tempo livro durante o trabalho. I often read manga in my spare moments at work.
Tom não está a fim de comer. Tom doesn't feel like eating.
Se você desistir, será o fim da partida. If you give up, that's the end of the match.
Ficarei na casa de meus avós este final de semana. I'll stay at home with my grandparents this weekend.
Até durante o trabalho eu secretamente cedo a meu vício ao meu vício à Internet. Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
Gênios são meteoros destinados a queimar a fim de iluminar seu século. Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.