Beispiele für die Verwendung von "em" im Portugiesischen mit Übersetzung "in"

<>
Ele é fluente em japonês. He's fluent in Japanese.
Tom acredita em coisas estranhas. Tom believes in strange things.
Minha mãe estava em prantos. My mother was in tears.
Ele está comprometido em ensinar. He is engaged in teaching.
Sou especializado em Ciências Econômicas. I major in economics.
Ela vive em Nova York. She lives in New York.
Não vejo graça em nada. I don’t see the humor in anything.
Você preferiria falar em inglês? Would you prefer to speak in English?
Ele não crê em Deus. He doesn't believe in God.
Ele não acredita em Deus. He doesn't believe in God.
Tu crês em alguma religião? Do you believe in any religion?
Nossa classe cresceu em tamanho. Our class has increased in size.
Eu moro em Quioto agora. I live in Kyoto now.
Estou me formando em medicina. I am majoring in medicine.
Eu creio em Jesus Cristo. I believe in Jesus Christ.
Algumas pessoas acreditam em fantasmas. Some people believe in ghosts.
Bill estava em seu quarto. Bill was in his bedroom.
Tom morreu em um combate. Tom died in combat.
Há muitos parques em Londres. There are a lot of parks in London.
Vi raiva em sua cara. I read anger in her face.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.