Beispiele für die Verwendung von "equipa de futebol" im Portugiesischen

<>
O rapaz está ansioso por uma nova bola de futebol. The boy is anxious for a new soccer ball.
Meu pai não gosta de futebol. My father doesn't like soccer.
O jogador de futebol viu-se assediado por muitos jornalistas. The soccer player found himself stalked by many journalists.
Uma equipe de futebol consiste de onze jogadores. A soccer team consists of eleven players.
Cristiano Ronaldo é um jogador de futebol. Cristiano Ronaldo is a football player.
Ninguém pode ser um treinador de um time de futebol sem ter sido um jogador de futebol. Nobody can be a head coach of a soccer team without being a soccer player.
Tom gosta de futebol e de música. Tom likes football and music.
Tom é o capitão do time de futebol. Tom is the captain of the football team.
Tom lidera o time de futebol. Tom leads the soccer team.
Alguns gostam de beisebol; outros, de futebol. Some people like baseball, others like soccer.
Carlos Queiroz foi demitido pela Federação Portuguesa de Futebol. Carlos Queiroz was fired by the Portuguese Football Federation.
Amanhã eu não quero ir com você ver o jogo de futebol, quero ir com Paolo ver um filme. Tomorrow I don't want to come with you to see the soccer game, I want to go with Paolo to see a movie.
Eu adoro a assistir a jogos de beisebol e de futebol americano. I love to watch baseball and football.
Nosso time de futebol tem uma boa defesa. Our soccer team has a good defense.
Ele não gosta apenas de beisebol, mas de futebol também. He likes not only baseball but football as well.
O jogador de futebol está amarrando suas chuteiras. The soccer player is tying his shoes.
Assistimos ao jogo de futebol na TV. We watched the soccer game on TV.
A tua equipa é melhor do que a nossa. Your team is stronger than ours.
O futebol é o meu esporte preferido. Football is my favorite game.
Futebol é o mais popular no Brasil. Soccer is the most popular in Brazil.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.