Beispiele für die Verwendung von "estação do ano" im Portugiesischen

<>
Durante esta época do ano, não se pode entrar nem sair de Roma. During this time of the year you can neither enter nor leave Rome.
Janeiro é o primeiro mês do ano; abril, o quarto; novembro, o décimo primeiro; dezembro, o décimo segundo. January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, December is the twelth.
O Natal ocorre alguns dias antes do Ano Novo. Christmas comes a few days before New Year.
Dezembro é o último mês do ano. December is the last month of the year.
Janeiro é o primeiro mês do ano. January is the first month of the year.
Janeiro é o primeiro mês do ano, abril é o quarto, novembro é o décimo primeiro, dezembro é o décimo segundo. January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, December is the twelfth.
Por volta do ano 174 d.C., o povo dele se rebelou contra Roma. Around the year 174 AD, his people revolted against Rome.
A produção de papel cresce a cada ano. Paper production increases annually.
Ela o viu na estação. She saw him at the station.
O preço está o dobro do que era o ano passado. The price is double what it was last year.
Nós estamos na estação Himeji. Here we are at Himeji Station.
O casamento deles acabou ano passado. Their marriage broke up last year.
Ela foi gentil o bastante a ponto de me acompanhar até a estação. She was kind enough to accompany me to the station.
Tom espera não ter que morar em Boston durante mais de um ano. Tom hopes he doesn't have to live in Boston for more than a year.
Ao sair da estação de trem eu vi um homem. When I left the train station, I saw a man.
Esqueci de mandar cartões de Ano Novo aos meus amigos. I forgot to send New Year's cards to my friends.
A Estação Espacial Internacional é um grande feito de engenharia. The international space station is an amazing feat of engineering.
O Natal cai num domingo este ano. Christmas falls on Sunday this year.
Você leva uma hora para ir a pé para a estação. It takes you an hour to go to the station on foot.
Resolvi escrever num diário este ano. I resolved to keep a diary this year.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen