Beispiele für die Verwendung von "estando" im Portugiesischen mit Übersetzung "be"

<>
einblenden
Estando com você, eu serei sempre feliz. Being with you, I will always be happy.
Elas pareciam estar observando algo. They seemed to be watching something.
Tu gostas de estar comigo? Do you like to be with me?
Este relógio parece estar quebrado. This clock seems to be broken.
Queria estar em Paris agora. I wish I were in Paris now.
Eles pareciam estar observando algo. They seemed to be watching something.
Estou contente por estar aqui. I'm glad to be here.
Tom deve estar com fome. Tom must be hungry.
Peço desculpa por estar atrasado. I'm sorry for being late.
É bom estar em casa. It's good to be home.
Ela deve estar muito feliz. She must be very happy.
Você só pode estar brincando. You have to be joking.
Ele podia estar no ginásio. He could be in the gymnasium.
Meu relógio parece estar quebrado. My clock seems to be broken.
Você nunca vai estar sozinho. You'll never be alone.
Nós temos que estar preparados. We have to be prepared.
Gostaria de estar em Paris. I'd like to be in Paris.
Precisamos estar alertas aos perigos. We must be alert to dangers.
Você já esteve em Kobe? Have you ever been to Kobe?
Quando ele esteve aqui antes? When was he here before?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen