Beispiele für die Verwendung von "este" im Portugiesischen
Você nunca será cuidadoso demais ao fazer este trabalho.
You cannot be too careful when you do the job.
Para este experimento precisa-se de um vácuo perfeito.
For that experiment they need a complete vacuum.
Eu não sei como ela suporta este barulho de jato.
I don't know how she puts up with the noise of a jet plane.
Eu escrevi este número de telefone num pedacinho de papel.
I wrote down his phone number on a scrap of paper.
Sendo este o caso, tenho pouco a dizer nesse momento.
That being the case, I had little to say at that moment.
Sempre quando eu acho algo que me agrade, este algo é caro demais.
Whenever I find something I like, it's too expensive.
Uma vez que tenhamos adquirido um hábito, este tem poderes quase compulsivos sobre nós.
Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung