Beispiele für die Verwendung von "estou" im Portugiesischen mit Übersetzung "be"

<>
Estou muito apaixonado por ela! I am very much in love with her!
Estou mostrando os meus dentes. I am showing my teeth.
Estou reclamando com o chefe. I am complaining to the principal.
Estou me formando em medicina. I am majoring in medicine.
Bom, estou indo ao cinema. Well, I am going to the cinema.
Estou com a vista cansada. My eyes are tired.
Eu estou ansioso pelo resultado. I am anxious about the result.
Estou muito cansado de ensinar. I am very tired from teaching.
Estou contente por estar aqui. I'm glad to be here.
Estou interessado na história japonesa. I am interested in Japanese history.
Definitivamente eu não estou bem. I am not well at all.
Estou serpeando como uma cobra. I am wriggling like a snake.
Estou realmente interessado em futebol. I am really into soccer.
Estou aprendendo duas línguas estrangeiras. I am learning two foreign languages.
Estou ocupado demais para ir. I am too busy to go.
Estou pronto para ajudá-lo. I am ready to help you.
Por que estou fazendo isto? Why am I doing this?
Estou babando como um cão. I am drooling like a dog.
Estou preparado para o pior. I am prepared for the worst.
Estou muito atarefado no escritório. I am tied up at the office.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.