Beispiele für die Verwendung von "falam" im Portugiesischen

<>
einblenden
Meus pais não falam inglês. My parents don't speak English.
Algumas pessoas falam demais e fazem pouco. Some people talk too much and do too little.
Se as pessoas constantemente querem dizer algo diferente do que realmente falam, como é que as pessoas entendem umas às outras? If speakers regularly mean something other than what they say, how is it that people manage to understand one another?
Vocês falam a minha língua? Do you speak my language?
Eles se falam bastante, por telefone e pessoalmente. They talk a lot to one another, over the telephone and in person.
Que idioma falam no Egito? What language is spoken in Egypt?
Os patriotas sempre falam em morrer pelo seu país, e nunca em matar pelo seu país. Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.
Tenho muitos amigos que falam esperanto. I have many Esperanto-speaking friends.
Alguns amigos meus falam bem inglês. Some of my friends can speak English well.
Tenho muitas amigas que falam esperanto. I have many Esperanto-speaking friends.
Todos sempre falam bem de Tom. Everyone always speaks well of Tom.
Poucas pessoas falam a minha língua. Few people speak my language.
Muitas pessoas na África falam francês. Many people in Africa speak French.
As pessoas dos Estados Unidos falam inglês. People in the United States speak English.
Que língua as pessoas falam na Coreia? What language do people speak in Korea?
Seus alunos falam mal dele sem ele saber. His students speak bad about him behind his back.
Não há muitas pessoas que falam alemão no meu país. There are not many people who speak German in my country.
Colaboradores de muitos países, línguas e culturas falam o idioma esperanto além de sua língua materna e uma ou mais outras línguas. Contributors from many countries, languages ​​and cultures speak the language Esperanto in addition to their mother tongue and one or more other languages.
Não, eu não falo inglês. No, I can't speak English.
Você fala com seu cachorro? Do you talk to your dog?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen