Beispiele für die Verwendung von "foi dormir" im Portugiesischen

<>
Bráulio está cansado de traduzir frases e foi dormir. Bráulio was tired of translating sentences and went to bed.
Foi um sucesso tremendo. It was a a huge success.
Dormir com a televisão ligada não é bom para o cérebro. Sleeping with the television on is not good for the brain.
Onde foi parar todo o pão? Where did all the bread go?
Não pude dormir muito na noite passada. I could not sleep much last night.
O cantor foi morto por coiotes selvagens. The singer was killed by wild coyotes.
dormir. Go to sleep.
Foi um prazer passar a noite com uma garota inteligente, divertida e bonita como você. It was a pleasure to spend the evening with a smart, funny and beautiful girl like you.
Normalmente você vai dormir de que horas? What time are you used to going to bed?
Tom conheceu Maria numa festa, e foi amor à primeira vista. Tom met Mary at a party, and it was love at first sight.
"Eu vou morrer?" "Não, você vai dormir." "Am I going to die?" "No, you are going to sleep."
A rainha Vitória foi a soberana da Grã-Bretanha. Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.
Demora tanto tempo para o meu bebê dormir. It takes so long for my baby to fall asleep.
Sete anos depois de sua morte, descobriram quem foi o culpado. Seven years after his death, they discovered who was responsible.
Eu preciso dormir. I need to get some sleep.
Aonde você foi domingo passado? Where did you go last Sunday?
Fui dormir tarde e me atrasei para o primeiro trem. I went to bed late and was late for the first train.
O homem foi acusado de roubo. The man was charged with theft.
Queria dormir esta noite! I wanted to sleep tonight!
Foi uma excelente tacada. That was an excellent putt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.