Beispiele für die Verwendung von "foi para casa" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Eu acho que a maior parte deles foi para casa. I guess most of them went home.

Eu acho que a maioria deles foi para casa. I guess most of them went home.

Ela foi para casa. She went home.

Tom foi para casa a pé. Tom walked home.

Ele não foi para casa ontem. He didn't go home yesterday.

Você já foi para o México? Have you ever been to Mexico?

Quando nós vamos para casa? When will we go home?

De que horas você foi para a cama ontem de noite? When did you go to bed last night?

Devo voltar para casa dentro de uma semana. I must return home within a week.

Você já foi para Paris? Have you ever gone to Paris?

Quando ele voltou para casa, sua mulher estava fritando deliciosos bifes. When he got home, his wife was frying some delicious steaks.

Ele estava cansado, então foi para a cama cedo. He was tired, so he went to bed earlier.

Meu conselho é que vocês vão para casa. My advice is for you to go home.

Ele foi para Nagoya a negócios. He's gone to Nagoya on business.

"Ele vai voltar para casa logo?" "Receio que não." "Will he come home soon?" "I'm afraid not."

Tom já foi para a cama. Tom has already gone to bed.

Vou te levar para casa. I will take you home.

Ele foi para o Brasil e ali permaneceu. He went to Brazil and stayed there.

Por favor, me dê permissão para ir para casa. Please give me leave to go home.

Tom foi para um colégio católico. Tom went to a Catholic high school.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen