Beispiele für die Verwendung von "ganhou" im Portugiesischen

<>
Você já ganhou um prêmio? Have you ever won a prize?
O trem ganhou velocidade gradualmente. The train gained speed gradually.
Esse filme ganhou muita popularidade. This movie has won great popularity.
Ele ganhou grande prestígio como cientista. He won eminence as a scientist.
James Monroe ganhou a eleição facilmente. James Monroe easily won the election.
Ele ganhou uma medalha de prata. He won a silver medal.
Nosso time ganhou a partida ontem. Our team won their match yesterday.
Foi Janet quem ganhou o primeiro prêmio. It was Janet that won first prize.
O norte ganhou a Batalha de Shiloh. The North won the Battle of Shiloh.
Eu fiquei sabendo que você ganhou. Parabéns! I heard you won. Congratulations!
Nosso time ganhou de três a um. Our team won 3 to 1.
Ele era o mais forte. Ganhou a partida. He was the strongest. He won the match.
Você leu o livro que ganhou o prêmio? Did you read the book that won the prize?
Eu não entendo porque a Alemanha ganhou o Eurovision. I don't understand why Germany won the Eurovision.
Ele ganhou o primeiro prêmio do concurso de soletrar. He won first prize at the spelling contest.
Em 1958, o Brasil ganhou sua primeira Copa do Mundo. In 1958, Brazil won its first World Cup victory.
Em 1979 Madre Teresa ganhou o Prêmio Nobel da Paz. In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize.
Ele ganhou o prêmio pela excelência em todos os itens. He won the prize for excellence in all subjects.
Alguns dizem que ele perdeu, outros que ele ganhou, mas isso não interessa. Some say he lost, others say he won, but that's not the point.
Bill vai ganhar, não é? Bill will win, won't he?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.