Beispiele für die Verwendung von "haverá" im Portugiesischen mit Übersetzung "be"
Haverá uma crise econômica ao fim deste ano.
There will be an economic crisis at the end of this year.
Haverá desordem a menos que adiramos às regras.
There will be chaos unless we all adhere to the rules.
Ninguém sabe se haverá uma guerra no Oriente Médio.
No one knows whether there will be a war in the Middle East.
No ano de 2012 haverá carros voadores em todo lugar.
In the year 2012, there will be flying cars everywhere.
Será que haverá mais neve este ano do que no ano passado?
I wonder if there'll be more snow this year than last year.
No começo haverá muitas palavras e formas gramaticais não familiares, mas você não precisa ter medo.
At first there will be many unfamiliar words and grammatical forms, but you don't have to be afraid.
Sempre haverá coisas que eu nunca vou aprender. Eu não tenho a eternidade à minha disposição!
There will always be things I will never learn, I don't have eternity before me!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung