Beispiele für die Verwendung von "houvesse" im Portugiesischen mit Übersetzung "be"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle567 be519 have48

einblenden

Eu gostaria que houvesse mais pessoas como você. I wish there were more people like you.

Por bem fazer, mal haver Ingratitude is the reward in the world

Mal haja quem calvo penteia A bald head is soon shaved

Enquanto houver vida, haverá esperança. As long as there's life, there is hope.

Não havia onde comprar comida. There was no place to buy food.

Havia dois pedaços de bolo. There were two pieces of cake.

Havia quatro móveis no quarto. There were four pieces of furniture in the room.

Havia algumas crianças no quarto. There were a few children in the room.

Havia muita comida na casa. There was much food in the house.

Não havia ninguém aqui ontem. There was nobody here yesterday.

Havia livros espalhados pelo quarto. There were books lying about the room.

Havia belas telas naquela parede. There were nice pictures on that wall.

Havia muitas crianças no quarto. There were many children in the room.

Ele já havia estado ali. He had been there before.

Havia um silêncio na sala. There was quiet in the room.

Havia algo estranho no incidente. There was something weird about the incident.

Antigamente havia uma prisão aqui. There used to be a prison here.

Havia alguns barcos no lago. There were some boats on the lake.

Havia vários tipos de doces. There were various kinds of sweets.

Havia uma multidão no parque. There was a large crowd in the park.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen