Beispiele für die Verwendung von "ilha do príncipe" im Portugiesischen

<>
Não é exatamente isso que se esperaria do príncipe? É certo que ele tem o caráter de um homem verdadeiramente grande. Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
Parte da ilha ficou devastada pelas ondas gigantes. A portion of the island was destroyed by the massive waves.
O príncipe Charles será o próximo rei britânico. Prince Charles will be the next British king.
Construíram igrejas por toda a ilha. Churches were erected all over the island.
O príncipe foi transformado numa árvore por mágica. The prince was changed into a tree by magic.
Ninguém vivia na ilha nessa época. No one lived on the island at that time.
Quisera ser um príncipe. I wish I were a prince.
Essa ilha pertenceu à França no século 19. This island belonged to France in the 19th century.
Eu me pergunto se o príncipe Willian deixa todo mundo chamá-lo de Bill. I wonder if Prince William lets anyone call him Bill.
Era difícil para eles chegar à ilha. It was hard for them to get to the island.
Será que o príncipe William deixa que alguém o chame de Bill? I wonder if Prince William lets anyone call him Bill.
Esta ilha era habitada por pescadores. The island was inhabited by a fishing people.
O príncipe Hamlet não foi dramaturgo. Prince Hamlet wasn't a play-wright.
A ilha é quente o ano inteiro. The island is warm all year.
O príncipe William é o segundo na linha do trono inglês. Prince William is second in line to the English throne.
Não se encontram animais na ilha. No animals are to be found on the island.
Italo Calvino nasceu na ilha de Cuba em 1923. Italo Calvino was born on the island of Cuba in 1923.
A ilha, vista de cima, parece-se com o formato de uma pera. The island as seen from above resembles a pear in shape.
Vista de longe, a ilha parecia uma nuvem. Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
A ilha está situada a cinco quilômetros da costa. The island is situated five kilometers off the coast.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen