Beispiele für die Verwendung von "instituto de beleza" im Portugiesischen

<>
O salão de beleza está cheio aos sábados. The beauty salon is full on Saturdays.
Ela venceu o concurso de beleza. She won the beauty contest.
Sua irmã tem senso de beleza. Your sister has a sense of beauty.
Ele estava fascinado por sua beleza. He was fascinated with her beauty.
Quantos espécimes o público pode ver no Instituto Smithsoniano? How many specimens can the public see at the Smithsonian Institution?
A beleza está no olho de quem vê. Beauty is altogether in the eye of the beholder.
O que é o Instituto Smithsoniano? What is the Smithsonian Institution?
A beleza está nos olhos de quem a vê. Beauty lies in the eyes of the one who sees.
Ela é uma mulher de grande beleza. She is a woman of great beauty.
Você está dizendo que esconde sua beleza intencionalmente? You are saying you intentionally hide your good looks?
A beleza da cena não podia ser descrita. The beauty of the scene was beyond description.
Esta paisagem é de uma beleza indescritível. This landscape is of indescribable beauty.
As palavras não podem descrever a beleza. Words cannot describe the beauty.
Prática utilidade e beleza artística se combinam para fazer uma casa confortável para morar. Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in.
Faltam-me palavras para descrever a beleza dessa paisagem. Words fail me to describe the beauty of this landscape.
Madonna é uma beleza. Madonna is a beauty.
Beleza não bota a mesa Beauty is only skin deep
A beleza depressa acaba Beauty is a blossom
Beleza e juízo raramente andam juntos Beauty and folly are often companions
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.