Beispiele für die Verwendung von "jogar no bicho" im Portugiesischen

<>
Vocês têm um bicho de estimação? Do you have a pet?
Minha mulher me mandou jogar fora esse chapéu velho. My wife told me to do away with this old hat.
Você tem um bicho de estimação? Do you have a pet?
Se vamos jogar tênis ou não amanhã depende do tempo. Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.
Nós fomos ao parque jogar beisebol. We went to the park to play baseball.
Gostaria de fazer uma reserva para jogar golfe amanhã. I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.
Jogar xadrez requer uma certa habilidade. Playing chess requires a certain amount of skill.
Tom sabe jogar tênis muito bem. Tom can play tennis very well.
Gostaria de jogar uma partida de pingue-pongue. I'd like to play a game of ping-pong.
Íamos jogar xadrez por um tempo. We were going to play chess for some time.
Eu gosto de jogar golfe. I like to play golf.
Ensinar-lhe-ei como jogar xadrez. I will teach you to play chess.
Que tal jogar golfe amanhã? How about playing golf tomorrow?
Jogar cartas é um passatempo popular. Playing cards is a popular pastime.
Tom não pode jogar tênis aqui. Tom can't play tennis here.
Não vamos jogar. Let's not play.
Ele irá jogar ténis com os seus amigos. He will play tennis with his friends.
Não importa minha idade, eu sempre terei energia para jogar pingue-pongue. No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.
Não importa quando você vem, eu vou jogar um jogo de xadrez japonês com você. No matter when you come, I'll play a game of Japanese chess with you.
Eu sei jogar tênis. I can play tennis.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.